Tuesday, 12 November 2024

Psalm 100

The music in these posts is entirely derived from the accents in the Hebrew Bible. Introductions - letters, music, text and music, and terminology, are here.

Psalms 100: Syllables: 97; Longest recitation: 11; Tenor: f# 29.90%;
Ornament density: 14.7%; Average phrase length: 8.6.

1 A psalm of thanksgiving.
Raise a shout to Yahweh all the earth. (1-4-1)
א מזמ֥ור לתוד֑ה
הר֥יעו ל֝יהו֗ה כל־האֽרץ
5
9
a mzmor ltodh
hriyu lihvh cl-harx
2 Serve Yahweh with gladness.
Enter into his presence with a shout. (1-4-1)
ב עבד֣ו את־יהו֣ה בשמח֑ה
ב֥או ל֝פנ֗יו ברננֽה
8
7
b ybdu at-ihvh bwmkh
boau lpniv brnnh
3 Know, for Yahweh he is God.
He, he made us, and his we are,
his people and the sheep of his pasture. (1-2-4-1)
ג דע֗ו כֽי יהוה֮ ה֤וא אל֫ה֥ים
הֽוא־ע֭שנו ול֣ו אנ֑חנו
ע֝מ֗ו וצ֣אן מרעיתֽו
9
9
7
g dyu ci ihvh hua alohim
hua-ywnu vlo anknu
ymo vxan mryito
4 ♪C Enter his gates with thanksgiving, his courts with praise.
Thank him. Bless his name. (C-1-4-1)
ד ב֤או שער֨יו בתוד֗ה חצרת֥יו בתהל֑ה
הֽודו־ל֝֗ו ברכ֥ו שמֽו
14
7
d boau wyriv btodh kxrotiv bthilh
hodu-lo brcu wmo
5 For good is Yahweh, forever is his kindness,
and ever, generation to generation, his faithfulness. (1-4-1)
ה כי־ט֣וב י֭הוה לעול֣ם חסד֑ו
ועד־ד֥ר ו֝ד֗ר אמונתֽו
10
9
h ci-Tob ihvh lyolm ksdo
vyd-dor vdor amunto


No comments:

Post a Comment