Tuesday, 10 December 2024

Psalm 133

Psalms 133: Syllables: 78; Longest recitation: 9; Tenor: e 25.64%;
Ornament density: 16.7%; Average phrase length: 9.8.

1 ♪f A song of the ascents, of David.
Here! How fine and how pleasant it is,
for kin to sit as one. (~1-2-4-1)
א ש֥יר הֽמעל֗ות לד֫ו֥ד
הנ֣ה מה־ט֭וב ומה־נע֑ים
ש֖בת אח֣ים גם־יֽחד
8
8
7
a wir hmylot ldvid
hnh mh-Tob umh-nyim
wbt akim gm-ikd
2 As the finest oil on the head running down on the beard, even Aaron's beard,
running down on the collar of his shirt. (1-4-1)
ב כש֤מן הט֨וב על־הר֗אש יר֗ד עֽל־הזק֥ן זקֽן־אהר֑ן
ש֝יר֗ד על־פ֥י מדותֽיו
19
8
b cwmn hTob yl-hraw iord yl-hzqn zqn-ahron
wiord yl-pi midotiv
3 As the dew of Hermon running down on the mountains of Zion,
for there Yahweh commanded the blessing,
life to the everlasting. (1-2-4-1)
ג כטל־חרמ֗ון שירד֮ על־הרר֪י צ֫י֥ון
כ֤י ש֨ם צו֣ה י֭הוה את־הברכ֑ה
ח֝י֗ים עד־העולֽם
12
10
6
g cTl-krmon wiord yl-hrri xion
ci wm xivvh ihvh at-hbrch
kiim yd-hyolm

The music in these posts is derived from the accents in the Hebrew Bible. Introductions - letters, music, text and music, and terminology, are here.



No comments:

Post a Comment