Saturday 6 February 2021

Roots preceding and following dvr

dvr - one more for today. There are some homonyms here. I have now resolved this problem and will gradually replace every post in the concordance to include the lag root as a column with its own link. Very nice, compact, searchable, teachable, and controllable.

Ref SimHebrew Lag Lead English
Eze 24:9 lcn ch amr adonii ihvh aoi yir hdmim
gm-ani agdil hmdurh
gdl Therefore thus says my Lord Yahweh, Woe to the city of blood.
Even I myself will magnify the pyre.
Eze 24:5 mbkr hxan lqok vgm dur hyxmim tktih
rtk rtkih gm-bwlu yxmih btoch
gm yxm The chosen of the flock, take, and also the pyre of bones under it.
Churn, churn it, even boil her bones in her midst. S
Dan 6:17 badiin mlca amr vhiitiv ldniial urmo lguba di arivvta
yni mlca vamr ldniial alhç di ant plk-lih btdira hua iwizbinç
l hva Then the king pronounced, and they brought Daniel, and heaved him into the den of lions.
The king answered and said to Daniel, Your God whom you revere in your generation, he will liberate you.
Dan 6:21 ucmqrbih lguba ldniial bql yxib zyiq
yni mlca vamr ldniial dniial ybid alha kia alhç di ant plk-lih btdira hicil lwizbutç mn-arivvta
l icl And when he approached the den, to Daniel with a pained voice, he appealed.
The king answered and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, your God whom you revere in your generation, has he been able to liberate you from the lions?
Dan 4:29 umn-anwa lç 'trdin vym-kivvt bra mdorç ywba ctorin lç i'tymun vwbyh yidnin iklpun ylç
yd di-tndy di-wli't yilah bmlcut anwa ulmn-di ixbi iitninh
br ywb And from mortals they will ostracize you, and with the animals of the field you will tenant. Field-grass like bulls they will make you taste, and seven times will be renewed about you,
until that you know that the authority is of the Supreme in the kingdom of mortals, and to whom he pleases he will give it.
Dan 2:11 umilta di-mlca wail iqirh vaokrn la aitii di ikvvinh qvdm mlca
lhn alhin di mdrhon ym-bwra la aitohi
di ym And the thing that the king asks is rare, and no other there is that can divulge before the king,
except the gods whose tenancy is not with flesh.
Dan 2:38 ubcl-di diirin bni-anwa kivvt bra vyof-wmia ihb bidç vhwl'tç bcolhon
ant-hua riwa di dhba
di bn And everywhere that the children of the mortal are tenants, the animals of the field and the fowl of the heavens, he has provided into your hand, and he has made you authority over them all.
You are that head of gold.
Dan 3:31 nbucdnaxr mlca lcl-ymmia aumia vliwnia di-diirin bcl-arya wlmcon iwgi di cl Nebuchadnezzar the king, to all peoples, clans, and tongues that are tenants in all the earth, peace be augmented to you.
Dan 6:26 badiin drivvw mlca ctb lcl-ymmia aumia vliwnia di-diirin bcl-arya wlmcon iwgi di cl Then Darius the king wrote to all peoples, clans, and tongues that tenant in all the earth, Peace be augmented to you.
Dan 4:22 vlç 'trdin mn-anwa vym-kivvt bra lhvi mdorç vywba ctorin lç i'tymun um'tl wmia lç mxbyin vwbyh yidnin iklpun ylç
yd di-tndy di-wli't yilah bmlcut anwa ulmn-di ixbi iitninh
hvh ywb And they will ostracize you from mortals. And with the animals of the field will be your tenancy. And field-grass as a bullock will be your taste. And from the dew of the heavens you will be wet. And seven times will be renewed over you,
until you know that the authority is of the Supreme in the kingdom of mortals, and to whom he pleases, he will give it.
Dan 4:32 vcl-diiri arya clh kwibin ucmxbiih ybid bkil wmia vdiiri arya
vla aitii di-imki bidih viimr lih mh ybdt
cl arx And the tenants of the earth are reckoned as nothing. And as he pleases, he does with the wealth of the heavens, and the tenants of the earth.
And none there is that can impale his hand, or say to him, What are you doing?
Dan 4:9 yopiih wpir vanbih wgia umzon lcola-bih
tkotohi t'tlil kivvt bra ubynpohi idurn xipri wmia uminih iitzin cl-bwra
ynp xpr Its leaves glistened, and its greenness augmented, and it was plump for all in it. Under its awning, the animals of the field, and in its boughs the birds of the heavens tenanted.
And a portion of its plumpness was for all flesh.
Dan 4:32 vcl-diiri arya clh kwibin ucmxbiih ybid bkil wmia vdiiri arya
vla aitii di-imki bidih viimr lih mh ybdt
wmim arx And the tenants of the earth are reckoned as nothing. And as he pleases, he does with the wealth of the heavens, and the tenants of the earth.
And none there is that can impale his hand, or say to him, What are you doing?
Dan 4:18 vyopiih wpir vanbih wgia umzon lcola-bih
tkotohi tdur kivvt bra ubynpohi iwcnn xipri wmia
tkt kih And its leaves glistened, and its greenness augmented, and it was plump for all in it.
Under it the animals of the field tenanted, and in its boughs the birds of the heavens roosted.
1Ch 7:29 vyl-idi bni-mnwh bit-wan ubnotih tynç ubnotih mgido ubnotih dor ubnotih
balh iwbu bni iosf bn-iwral
bnh bnh And adjacent to the children of Manasseh, the house of Shean and her built-up areas, Taanak and her built-up areas, Megiddo and her built-up areas, Dor and her built-up areas.
In these settled the children of Joseph child of Israel. P
Jdg 1:27 vla-horiw mnwh at-bit-wan vat-bnotih vat-tynç vat-bnotih vat-iowbi dor vat-bnotih vat-iowbi iblym vat-bnotih vat-iowbi mgido vat-bnotih
vioal hcnyni lwbt barx hzat
iwb at And Manasseh had not dispossessed the house of Shean and its built-up areas, nor Taanak and its built-up areas, nor the inhabitants of Dor, and its built-up areas, nor those inhabiting Yiblam and its built-up areas, nor those inhabiting Megiddo and its built-up areas,
but the Canaanite attempted to settle in that land.
Jos 12:23 mlç dor lnpt dor akd
mlç-goiim lglgl akd r
mlc nvp The king of Dor of the elevation of Dor, one,
the king of the nations of the Gilgal, one. R
Jos 11:2 val-hmlcim awr mxpon bhr ubyrbh ngb cinrot ubwpilh
ubnpot dor mim
nvp im And to the kings that were northward on the mountain, and on the steppe south of Harps, and in a lowly place,
and on the elevation of Dor seaward.
Jos 12:23 mlç dor lnpt dor akd
mlç-goiim lglgl akd r
nvp akd The king of Dor of the elevation of Dor, one,
the king of the nations of the Gilgal, one. R
Jos 17:11 vihi lmnwh biwwcr ubawr bit-wan ubnotih viblym ubnotih vat-iowbi dor ubnotih viowbi yin-dor ubnotih viowbi tynç ubnotih viowbi mgido ubnotih
wlowt hnpt
yin bnh And Manasseh has in Issachar and in Asher, the house of Shean and her built-up areas, Yiblam and her built-up areas, and the inhabitants of Dor and her built-up areas, and the inhabitants of Endor, and her built-up areas, and the inhabitants of Taanak and her built-up areas, and the inhabitants of Megiddo and her built-up areas,
three elevations.
1Sa 28:7 viamr waul lybdiv bqwu-li awt bylt-aob valch alih vadrwh-bh
viamru ybdiv aliv hnh awt bylt-aob byin dor
yin And Saul said to his servant, Seek for me a woman, a superior of necromancy, that I may go to her and search out by her.
And his servants said to him, Behold a woman, a superior of necromancy, at Endor.
Psa 78:8 vla ihiu cabotm dor sorr umorh
dor la-hcin libo
vla-namnh at-al ruko
ab srr and not become like their ancestors, a rebellious and provocative generation,
a generation not preparing its heart,
and whose spirit did not believe God.

Psa 22:31 zry iybdnu
isupr ladonii ldor
advn A seed will serve him.
It will be recounted of my Lord for a generation.
Num 9:10 dbr al-bni iwral lamor
aiw aiw ci-ihih-'tma lnpw ao bdrç rkoqh lcm ao ldoroticm vywh psk lihvh
av ywh Speak to the children of Israel, saying,
Any person that becomes unclean from a cadaver or is on a journey distant from you, (or of your generations) and will do the Passover of Yahweh,
Gen 17:7 vhqimoti at-briti bini ubinç ubin zryç akriç ldorotm lbrit yolm
lhiot lç lalohim ulzryç akriç
akr brit And I will place my covenant between me and you, and your seed after you for their generations, for a covenant evermore,
to be your God, and to your seed after you.
Gen 17:9 viamr alohim al-abrhm vath at-briti twmor
ath vzryç akriç ldorotm
akr And God said to Abraham, And you, you will keep my covenant,
you and your seed after you for their generations.
Lev 22:3 amor alihm ldoroticm cl-aiw awr-iqrb mcl-zrycm al-hqvdwim awr iqdiwu bni-iwral lihvh v'tumato yliv
vncrth hnpw hhia mlpnii ani ihvh
al cl Say to them, For your generations, everyone who will approach from all your seed to the holy things, that the children of Israel will sanctify to Yahweh, and his uncleanness is over him,
then that being will be cut off from my presence. I am Yahweh.
Jos 22:28 vnamr vhih ci-iamru alinu val-dorotinu mkr
vamrnu rau at-tbnit mzbk ihvh awr-ywu abotinu la lyolh vla lzbk ci-yd hua bininu ubinicm
al akr So we said, And it will be that when they say to us or to our generations tomorrow,
that we will say, You see the manner of the altar of Yahweh that our ancestors made, not for burnt offerings and not for sacrifice, but a witness it is, between us and you.
Deu 1:35 am-irah aiw banwim halh hdor hry hzh
at harx h'tobh awr nwbyti ltt laboticm
alh ryy It will not be that anyone will see, among these incurables, this evil generation,
the good land that I swore to give to your ancestors.
Psa 14:5 wm pkdu pkd
ci-alohim bdor xdiq
alvh xdiq There they dread dread,
because God is in the generation of one who is righteous.
Psa 84:11 ci 'tob-iom bkxriç malf
bkrti hstopf bbit alohii
mdur baohli-rwy
alvh ahl For good is a day in your courts over a thousand
that I chose, door-keeping in the house of my God,
over loitering in the tents of wickedness.

Deu 7:9 vidyt ci-ihvh alohiç hua halohim
hal hnamn womr hbrit vhksd laohbiv ulwomri mxvotiv lalf dor
alp So know that Yahweh your God, himself is the God,
the One, the Faithful, keeping the covenant and the kindness for those who love him and who keep his commandments, to a thousand generations.
Psa 105:8 zcr lyolm brito
dbr xivvh lalf dor
alp He remembers forever his covenant,
the word he commanded to a thousand generations,
1Ch 16:15 zcru lyolm brito dbr xivvh lalf dor alp Remember forever his covenant, the word he commanded to a thousand generations, R
Deu 29:21 vamr hdor hakron bnicm awr iqumu makricm vhnocri awr iboa marx rkoqh
vrau at-mcot harx hhia vat-tkluaih awr-kilh ihvh bh
amr akr And he said, The generation following of your children who will arise after you, and the foreigner that will come from a land far off,
and see the defeats of that land and the diseases with which Yahweh has made her ill,
Psa 77:9 haps lnxk ksdo
gmr aomr ldor vdor
amr dvr Is it ended in perpetuity, his kindness?
Obliterated, a promise from generation to generation?
Psa 85:6 hlyolm tanf-bnu
tmwoç apç ldor vdor
ap dvr Will you forever be angry among us?
Will you draw out your anger from generation to generation?
Gen 9:12 viamr alohim zat aot-hbrit awr-ani notn bini ubinicm ubin cl-npw kih awr aitcm
ldorot yolm
at ylm And God said, This is the sign of the covenant that I give between me and you,
and every being that has life that is with you for generations evermore.
Lev 25:30 vam la-iigal yd-mlaot lo wnh tmimh vqm hbit awr-byir awr-lo komh lxmitut lqonh aoto ldorotiv
la iixa biobl
at la And if it is not redeemed during the fulfillment of its complete year, then the house that is in the city that has a wall will be upheld in finality to the one who bought it for his generations.
It will not come out in the Jubilee.
Isa 53:8 myoxr ummwp't luqk vat-doro mi iwokk
ci ngzr marx kiim mpwy ymi ngy lmo
at mi From coercion and from judgment he is taken, and who will ponder his generation?
Because he was disconnected from the land of the living, from the transgressions of my people, their contagion.
Jer 7:29 gozi nzrç vhwlici uwai yl-wpiim qinh
ci mas ihvh vii'tow at-dor ybrto
at ybr Mow your consecration and fling it from you and lift up over protrusions a dirge,
for Yahweh has refused and abandoned the generation of his fury.
Num 15:38 dbr al-bni iwral vamrt alihm vywu lhm xixit yl-cnpi bgdihm ldorotm
vntnu yl-xixit hcnf ptil tclt
bgd ntn Speak to the children of Israel, and say to them that they make for themselves tassels on the hems of their garments for their generations,
and let them position over the tassels of the hem a lace of amethyst.
Exo 31:13 vath dbr al-bni iwral lamor aç at-wbtotii twmoru
ci aot hia bini ubinicm ldoroticm ldyt ci ani ihvh mqdwcm
bin idy And you speak to the children of Israel, saying, But my Sabbaths you will keep,
for a sign she is between me and you for your generations, that you may know that I am Yahweh, who sanctifies you.
Jos 22:27 ci yd hua bininu ubinicm ubin dorotinu akrinu lybod at-ybodt ihvh lpniv byolotinu ubzbkinu ubwlminu
vla-iamru bnicm mkr lbninu ain-lcm klq bihvh
bin akr But a witness it is between us and you and our generations after us, to serve the service of Yahweh in his presence with our burnt offerings and with our sacrifices and with our peace offerings,
and your children will not say afterwards to our children, There is no share for you in Yahweh.
Joe 1:3 ylih lbnicm spru
ubnicm lbnihm ubnihm ldor akr
bn akr About it, to your children recount,
and your children to their children and their children to a generation following.
Psa 78:4 la nckd mbnihm ldor akron msprim thilot ihvh
vyzuzo vnplaotiv awr ywh
bn akr We will not conceal from their children in the generation to follow, recounting the praises of Yahweh,
and his strength and his wonders which he did.
Psa 89:5 yd-yolm acin zryç
ubniti ldor-vdor cisaç slh
bnh dvr For evermore I will establish your seed,
and I will build up your throne from generation to generation. Selah.

Deu 23:3 la-iboa mmzr bqhl ihvh
gm dor ywiri la-iboa lo bqhl ihvh
gm ywr A stranger will not enter the congregation of Yahweh.
Even tenth generation will not enter for it, the congregation of Yahweh. S
Deu 23:4 la-iboa ymoni umoabi bqhl ihvh
gm dor ywiri la-iboa lhm bqhl ihvh yd-yolm
gm ywr Ammonite or Moabite will not enter the congregation of Yahweh.
Even tenth generation will not enter for them, the congregation of Yahweh, for evermore.
Exo 3:15 viamr yod alohim al-mwh ch tamr al-bni iwral ihvh alohi aboticm alohi abrhm alohi ixkq valohi iyqob wlkni alicm
zh-wmi lyolm vzh zcri ldor dor
dvr And God said further to Moses, Thus you say to the children of Israel, Yahweh, the God of your ancestors, the God of Abraham, the God of Yitschaq, and the God of Jacob, sent me to you.
This is my name forever and this is my memorial to the generation of the generation.
Exo 17:16 viamr ci-id yl-cs ih mlkmh lihvh bymlq
mdor dor
dvr And he said that a hand on the throne of Yah, is a war for Yahweh against Amalek,
from generation to generation. P
Deu 32:7 zcor imot yolm binu wnot dor-vdor
wal abiç vigdç zqniç viamru lç r
dvr wal Remember the days of eras past. Understand the years of generation upon generation.
Ask your father and he will make it clear to you, your elders, and they will say to you: R
Isa 13:20 la-twb lnxk vla twcon yd-dor vdor
vla-ihl wm yrbi vroyim la-irbixu wm
dvr la It will not be inhabited in perpetuity, nor will it be dwelt in ever, generation by generation,
nor will an Arabian tent there, nor will shepherds recline there.
Isa 34:10 lilh viomm la tcbh lyolm iylh ywnh
mdor ldor tkrb lnxk nxkim ain yobr bh
dvr krb Night and day not quenched, forever her smoke will ascend.
From generation to generation, deserted, in perpetual perpetuity, none will pass through her.
Isa 34:17 vhua-hpil lhn gorl vido kilqth lhm bqv
yd-yolm iirwuh ldor vdor iwcnu-bh
dvr wcn And he has let fall for them the lot, and his hand has divided for them by line.
For evermore they will possess her, from generation to generation, they will dwell in her. S
Isa 51:8 ci cbgd iaclm yw vcxmr iaclm ss
vxdqti lyolm thih viwuyti ldor dorim
dvr For like a garment, a moth will eat them up, and like wool, a louse will eat them,
but my righteousness will be forever, and my salvation to the generation of generations. S
Isa 58:12 ubnu mmç korbot yolm mosdi dor-vdor tqomm
vqora lç godr prx mwobb ntibot lwbt
dvr qvm And they will build from you the ruins of eras past. From the foundations, generation by generation, you will raise up,
and you will be called: fencing for a breach, a restorer of pathways for settlement.
Isa 60:15 tkt hiotç yzubh uwnuah vain yobr
vwmtiç lgaon yolm mwow dor vdor
dvr Instead of your being forsaken and hated and there is none passing through,
I will set you in place for everlasting pride, the joy of generation by generation.
Isa 61:4 ubnu korbot yolm wommot rawonim iqommu
vkidwu yri korb wommot dor vdor
dvr And they will build the ruins of eras past, the desolations of former times they will raise up.
And they will make new the deserted cities, desolations of generation through generation.
Jer 50:39 lcn iiwbu xiim at-aiim viwbu bh bnot iynh
vla-twb yod lnxk vla twcon yd-dor vdor
dvr Therefore wild things will inhabit with howling jackals and the daughters of the ostrich will inhabit it.
And it will not be inhabited further in perpetuity, nor will it be dwelt in ever, generation by generation.
Joe 2:2 iom kowç vapilh iom ynn vyrpl cwkr pruw yl-hhrim
ym rb vyxum cmohu la nhih mn-hyolm vakriv la iosf yd-wni dor vdor
dvr A day of darkness and gloom, a day of cloud and dark turbulence. As dawn spreads over the hills,
a people abundant and numerous, such as has never been and after it will not be again for years, generation upon generation.
Joe 4:20 vihudh lyolm twb
viruwlim ldor vdor
dvr And Judah will sit forever,
and Jerusalem from generation to generation.
Psa 10:6 amr blibo bl-amo't
ldor vdor awr la-bry
dvr awr It said in its heart, I will not be moved,
from generation to generation, in which there is no evil.
Psa 33:11 yxt ihvh lyolm tymod
mkwbot libo ldor vdor
dvr The counsel of Yahweh forever will stand,
the devices of his heart from generation to generation.
Psa 45:18 azcirh wmç bcl-dor vdor
yl-cn ymim ihoduç lyolm vyd
dvr yl I will make your name remembered in all generations.
Therefore peoples will thank you forever and ever.
Psa 49:12 qrbm btimo lyolm mwcnotm ldor vdor
qrau bwmotm yli admot
dvr qra As far as they are concerned, their houses are forever, their dwellings from generation to generation.

They call dust-bowls by their names.
Psa 61:7 imim yl-imi-mlç tosif
wnotiv cmo-dor vdor
dvr Days to the days of the king you will add.
His years are as the generations.

Psa 72:5 iirauç ym-wmw
vlpni irk dor dorim
dvr They will fear you with the sun,
and in the presence of the moon in all generations.
Psa 77:9 haps lnxk ksdo
gmr aomr ldor vdor
dvr Is it ended in perpetuity, his kindness?
Obliterated, a promise from generation to generation?
Psa 79:13 vanknu ymç vxan mryitç nodh lç lyolm
ldor vdor
nspr thiltç
dvr spr And we your people and the flock of your pasture will give thanks to you forever.
From generation to generation,
we will recount your praises.
Psa 85:6 hlyolm tanf-bnu
tmwoç apç ldor vdor
dvr Will you forever be angry among us?
Will you draw out your anger from generation to generation?
Psa 89:2 ksdi ihvh yolm awirh
ldor vdor aodiy amuntç bpi
dvr idy Of the kindness of Yahweh forever I will sing.
From generation to generation I will make known your faithfulness with my mouth.
Psa 89:5 yd-yolm acin zryç
ubniti ldor-vdor cisaç slh
dvr csa For evermore I will establish your seed,
and I will build up your throne from generation to generation. Selah.

Psa 90:1 tpilh lmwh aiw-halohim
adonii myon ath hiit lnu bdor vdor
dvr A prayer of Moses the man of God.
My Lord, a habitation you yourself have become for us, from generation to generation.
Psa 100:5 ci-'tob ihvh lyolm ksdo
vyd-dor vdor amunto
dvr amn For good is Yahweh, forever is his kindness,
and ever, generation to generation, his faithfulness.
Psa 102:13 vath ihvh lyolm twb
vzcrç ldor vdor
dvr But you Yahweh forever will sit,
and your remembrance from generation to generation.
Psa 102:25 aomr ali al tylni bkxi imii
bdor dorim wnotiç
dvr wnh I say, My God, do not make me ascend in the middle of my days.
In the generation of generations are your years.
Psa 106:31 vtikwb lo lxdqh
ldor vdor yd-yolm
dvr yd And it was reckoned for him as righteousness,
from generation to generation for evermore.

Psa 119:90 ldor vdor amuntç
connt arx vtymod
dvr amn Lo from generation to generation is your faithfulness.
You established earth and she stands.
Psa 135:13 ihvh wmç lyolm
ihvh zcrç ldor-vdor
dvr Yahweh your name is forever.
Yahweh your remembrance from generation to generation.
Psa 145:4 dor ldor iwbk mywiç
ugburotiç igidu
dvr wbk Down through the generations the commendation of your deeds,
and your valour will be conspicuous.

Psa 145:13 mlcutç mlcut cl-yolmim
ummwltç bcl-dor vdor
namn ihvh bdbriv
vksid bcol mywiv
dvr amn Making your reign a reign for every era,
and your governance in all generations.
Note that faithful is Yahweh in his words,
and merciful in all his deeds.
Psa 146:10 imloç ihvh lyolm alohiiç xion ldor vdor hllu-ih dvr hll Yahweh will reign forever, your God, Zion, from generation to generation. Hallelu Yah.
Pro 27:24 ci la lyolm kosn
vam-nzr ldor vdor
dvr For not forever is invincibility,
nor is consecration from generation to generation.
Lam 5:19 ath ihvh lyolm twb cisaç ldor vdor dvr You, Yahweh, persist for ever, your throne from generation to generation.
Est 9:28 vhimim halh nzcrim vnywim bcl-dor vdor mwpkh umwpkh mdinh umdinh vyir vyir
vimi hpurim halh la iybru mtoç hihudim vzcrm la-isuf mzrym s
dvr mwpkh And these days should be remembered and undertaken in every generation, by generation, family by family, province by province, and city by city,
so these days of Purim should not pass from the midst of the Judeans and the memorial not be concluded among their seed. S
Dan 3:33 atohi cmh rbrbin vtmhohi cmh tqipin
mlcutih mlcut ylm vwol'tnih ym-dr vdr
dvr His signs, how great, and his marvels, how energizing.
His kingdom is an everlasting kingdom, and his authority is from generation to generation.
Dan 4:31 vlqxt iomia anh nbucdnaxr yiinii lwmia n'tlit umndyi ylii itub ulyilah brcit ulki ylma wbkit vhdrit
di wol'tnih wol'tn ylm umlcutih ym-dr vdr
dvr And at the culmination of the days, I, Nebuchadnezzar, my eyes to the heavens I took up, and my knowledge to me returned, and the Supreme I blessed. And the Ever Living, I commended, and I honoured,
for his authority is everlasting authority, and his kingdom is from generation to generation.
Gen 6:9 alh toldot nok nok aiw xdiq tmim hih bdorotiv
at-halohim hthlç-nok
hih at These are the successions of Noah. Noah, a righteous man, was complete in his generations.
With this God walked Noah.
Num 15:23 at cl-awr xivvh ihvh alicm bid-mwh
mn-hiom awr xivvh ihvh vhlah ldoroticm
hlah All that Yahweh commanded to you by means of Moses,
from the day that Yahweh commanded (and thereafter) for your generations.
Eccl 1:4 dor holç vdor ba vharx lyolm yomdt hlc bva A generation proceeds and a generation recedes and the earth forever stands.
Lev 17:7 vla-izbku yod at-zbkihm lwyirim awr hm zonim akrihm
kuqt yolm thih-zat lhm ldorotm
hm And they will no offer longer their offerings to hairy goats that they play the harlot after them,
A statute everlasting, this is for them for their generations.
Deu 23:9 bnim awr-iivvldu lhm dor wliwi
iboa lhm bqhl ihvh
hm wlw Children who are born to them, third generation,
will enter for them, the congregation of Yahweh. S
Psa 73:15 am-amrti asprh cmo
hnh dor bniç bgdti
hnh bn If I had said, This is how I will recount it,
then, a generation of your children, I would have betrayed.
Psa 102:19 tictb zat ldor akron
vym nbra ihll-ih
zat akr This will be written for a generation to follow,
and a people to be created will praise Yah.
Exo 12:17 uwmrtm at-hmxot ci byxm hiom hzh hoxati at-xbaoticm marx mxriim
uwmrtm at-hiom hzh ldoroticm kuqt yolm
zh kq And you will keep the unleavened bread, for in this selfsame day, I brought your hosts out from the land of Egypt,
so you will keep this day for your generations, a statute forever.
Psa 24:6 zh dor dorwiv
mbqwi pniç iyqob slh
zh drw This generation searches him out,
by seeking your face O Jacob. Selah.

Gen 17:12 ubn-wmont imim iimol lcm cl-zcr ldoroticm
ilid bit umqnt-csf mcol bn-ncr awr la mzryç hua
zcr ild And a son of eight days will be circumcised for you, every male for your generations,
born of the house or purchased with silver from every child of a foreigner who is not from your seed.
Exo 3:15 viamr yod alohim al-mwh ch tamr al-bni iwral ihvh alohi aboticm alohi abrhm alohi ixkq valohi iyqob wlkni alicm
zh-wmi lyolm vzh zcri ldor dor
zcr dvr And God said further to Moses, Thus you say to the children of Israel, Yahweh, the God of your ancestors, the God of Abraham, the God of Yitschaq, and the God of Jacob, sent me to you.
This is my name forever and this is my memorial to the generation of the generation.
Psa 102:13 vath ihvh lyolm twb
vzcrç ldor vdor
zcr dvr But you Yahweh forever will sit,
and your remembrance from generation to generation.
Psa 135:13 ihvh wmç lyolm
ihvh zcrç ldor-vdor
zcr dvr Yahweh your name is forever.
Yahweh your remembrance from generation to generation.
Exo 30:21 vrkxu idihm vrglihm vla imutu
vhiith lhm koq-yolm lo ulzryo ldorotm
zry And they will wash their hands and their feet so they do not die,
and it will be for them a statute evermore, for him and his seed, for their generations. P
Lev 21:17 dbr al-ahron lamor
aiw mzryç ldorotm awr ihih bo mum la iqrb lhqrib lkm alohiv
zry awr Speak to Aaron, saying,
A man from your seed for their generations, in whom there is a spot, he will not approach to bring near the bread of his God.
Psa 71:18 vgm yd-zqnh vwibh alohim al-tyzbni
yd-agid zroyç ldor
lcl-iboa gburtç
zry cl And even to old age and grey-hair, O God do not forsake me,
till I have announced your arm to a generation,
to all who come, your valour.

Psa 112:2 gibor barx ihih zryo
dor iwrim iborç
zry iwr Grandly valiant in the earth will be his seed.
Days of the upright will be blessed.
Lev 23:43 lmyn iidyu doroticm ci bsucot howbti at-bni iwral bhoxiai aotm marx mxriim
ani ihvh alohicm
idy ci So that your generations will know that in booths I made the children of Israel to settle when I brought them out from the land of Egypt.
I am Yahweh your God.
Jdg 3:2 rq lmyn dyt dorot bni-iwral llmdm mlkmh
rq awr-lpnim la idyum
idy bn Solely so that the generations of the children of Israel may know the teaching of battle,
solely that to their faces it was not known.
Psa 78:6 lmyn iidyu dor akron bnim iivvldu
iqumu vispru lbnihm
idy akr so that the generation to follow will know. The children to be born,
will arise and recount to their children,
Exo 12:14 vhih hiom hzh lcm lzicron vkgotm aoto kg lihvh
ldoroticm kuqt yolm tkoguhu
ihvh kq And this day will be for you a memorial, and you will make it a festival, a feast to Yahweh,
for your generations, a statute forever. You will make it a festival.
Exo 30:8 ubhylot ahron at-hnrot bin hyrbiim iq'tirnh
q'tort tmid lpni ihvh ldoroticm
ihvh And when Aaron trims the lamps between the evenings, he will burn incense on it,
continual incense before Yahweh for your generations.
Psa 102:25 aomr ali al tylni bkxi imii
bdor dorim wnotiç
ivm dvr I say, My God, do not make me ascend in the middle of my days.
In the generation of generations are your years.
Isa 58:12 ubnu mmç korbot yolm mosdi dor-vdor tqomm
vqora lç godr prx mwobb ntibot lwbt
isd dvr And they will build from you the ruins of eras past. From the foundations, generation by generation, you will raise up,
and you will be called: fencing for a breach, a restorer of pathways for settlement.
Joe 4:20 vihudh lyolm twb
viruwlim ldor vdor
irvwlm dvr And Judah will sit forever,
and Jerusalem from generation to generation.
Psa 72:5 iirauç ym-wmw
vlpni irk dor dorim
irk dvr They will fear you with the sun,
and in the presence of the moon in all generations.
Isa 34:17 vhua-hpil lhn gorl vido kilqth lhm bqv
yd-yolm iirwuh ldor vdor iwcnu-bh
irw dvr And he has let fall for them the lot, and his hand has divided for them by line.
For evermore they will possess her, from generation to generation, they will dwell in her. S
Lev 23:21 uqratm byxm hiom hzh mqra-qodw ihih lcm cl-mlact ybodh la tywu
kuqt yolm bcl-mowboticm ldoroticm
iwb And you will proclaim this selfsame day, a holy convocation it will be for you. All the lines of work for service you will not do,
a statute forever in all your settlements, for your generations.
Isa 51:8 ci cbgd iaclm yw vcxmr iaclm ss
vxdqti lyolm thih viwuyti ldor dorim
iwy dvr For like a garment, a moth will eat them up, and like wool, a louse will eat them,
but my righteousness will be forever, and my salvation to the generation of generations. S
Exo 12:42 lil wimurim hua lihvh lhoxiam marx mxriim
hua-hlilh hzh lihvh wimurim lcl-bni iwral ldorotm p
iwral A night of those keeping watch it is, for Yahweh, for bringing them out from the land of Egypt.
It is this night for Yahweh, those keeping watch for all the children of Israel, for their generations. P
Deu 32:20 viamr astirh pnii mhm arah mh akritm
ci dor thpucot hmh bnim la-amun bm s
ci hpc And he said, I will hide my face from them. I see what their aftermath will be,
for a wayward generation they are, children without faithfulness in them. S
Exo 1:6 vimt iosf vcl-akiv vcol hdor hhua cl hva And Joseph died, and all his brothers, and all that generation.
Num 32:13 viikr-af ihvh biwral viniym bmdbr arbyim wnh
yd-tom cl-hdor hyowh hry byini ihvh
cl ywh And the anger of Yahweh burned in Israel, and he made them vagabonds in the wilderness forty years,
until completed was all the generation that did evil in the eyes of Yahweh.
Deu 2:14 vhimim awr-hlcnu mqdw brny yd awr-ybrnu at-nkl zrd wlowim uwmonh wnh
yd-tom cl-hdor anwi hmlkmh mqrb hmknh cawr nwby ihvh lhm
cl aiw And the days that we walked from Qadesh Barnea until we passed through the wadi Zered were thirty eight years,
until all was completed of the generation of the warriors from within the camp, as Yahweh had sworn to them.
Jdg 2:10 vgm cl-hdor hhua naspu al-abotiv
viqm dor akr akrihm awr la-idyu at-ihvh vgm at-hmywh awr ywh liwral
cl hva And moreover, all that generation were gathered to their ancestors,
and a generation arose following after them who did not know Yahweh and the deeds that he had done for Israel. P
Psa 45:18 azcirh wmç bcl-dor vdor
yl-cn ymim ihoduç lyolm vyd
cl dvr I will make your name remembered in all generations.
Therefore peoples will thank you forever and ever.
Psa 145:13 mlcutç mlcut cl-yolmim
ummwltç bcl-dor vdor
namn ihvh bdbriv
vksid bcol mywiv
cl dvr Making your reign a reign for every era,
and your governance in all generations.
Note that faithful is Yahweh in his words,
and merciful in all his deeds.
Est 9:28 vhimim halh nzcrim vnywim bcl-dor vdor mwpkh umwpkh mdinh umdinh vyir vyir
vimi hpurim halh la iybru mtoç hihudim vzcrm la-isuf mzrym s
cl dvr And these days should be remembered and undertaken in every generation, by generation, family by family, province by province, and city by city,
so these days of Purim should not pass from the midst of the Judeans and the memorial not be concluded among their seed. S
Psa 61:7 imim yl-imi-mlç tosif
wnotiv cmo-dor vdor
cmv dvr Days to the days of the king you will add.
His years are as the generations.

Lam 5:19 ath ihvh lyolm twb cisaç ldor vdor csa dvr You, Yahweh, persist for ever, your throne from generation to generation.
Psa 109:13 ihi-akrito lhcrit
bdor akr iimk wmm
crt akr Let his followers be cut off.
In the generation to follow, let their name be wiped out.
Exo 30:31 val-bni iwral tdbr lamor
wmn mwkt-qodw ihih zh li ldoroticm
l And to the children of Israel you will speak, saying,
An anointing holy oil this will be for me, for your generations.
Psa 90:1 tpilh lmwh aiw-halohim
adonii myon ath hiit lnu bdor vdor
l dvr A prayer of Moses the man of God.
My Lord, a habitation you yourself have become for us, from generation to generation.
Psa 33:11 yxt ihvh lyolm tymod
mkwbot libo ldor vdor
lb dvr The counsel of Yahweh forever will stand,
the devices of his heart from generation to generation.
Deu 32:5 wikt lo la bniv mumm
dor yiqw uptltol r
mavm yqw It became impaired for him. Not his children, their spot,
a generation devious and tortuous. R
Psa 10:6 amr blibo bl-amo't
ldor vdor awr la-bry
mv't dvr It said in its heart, I will not be moved,
from generation to generation, in which there is no evil.
Psa 12:8 ath-ihvh twmrm
tixrnu mn-hdor zu lyolm
mn zv You Yahweh you keep them.
You will preserve us from this generation forever.
Psa 78:8 vla ihiu cabotm dor sorr umorh
dor la-hcin libo
vla-namnh at-al ruko
mrh la and not become like their ancestors, a rebellious and provocative generation,
a generation not preparing its heart,
and whose spirit did not believe God.

Job 8:8 ci-wal-na ldor rawon
vconn lkqr abotm
na raw But ask, if you will, of a former generation,
and establish the examination of their ancestors.
Pro 27:24 ci la lyolm kosn
vam-nzr ldor vdor
nzr dvr For not forever is invincibility,
nor is consecration from generation to generation.
Psa 48:14 witu libcm lkilh psgu armnotih
lmyn tspru ldor akron
spr akr Mark by heart her bulwarks. Pass between her citadels,
so that you may recount it to a generation to follow.
Isa 13:20 la-twb lnxk vla twcon yd-dor vdor
vla-ihl wm yrbi vroyim la-irbixu wm
yd dvr It will not be inhabited in perpetuity, nor will it be dwelt in ever, generation by generation,
nor will an Arabian tent there, nor will shepherds recline there.
Jer 50:39 lcn iiwbu xiim at-aiim viwbu bh bnot iynh
vla-twb yod lnxk vla twcon yd-dor vdor
yd dvr Therefore wild things will inhabit with howling jackals and the daughters of the ostrich will inhabit it.
And it will not be inhabited further in perpetuity, nor will it be dwelt in ever, generation by generation.
Psa 49:20 tboa yd-dor abotiv
yd-nxk la irau-aor
yd ab He will go to the generation of his ancestors.
For ever in perpetuity they will not see light.
Psa 100:5 ci-'tob ihvh lyolm ksdo
vyd-dor vdor amunto
yd dvr For good is Yahweh, forever is his kindness,
and ever, generation to generation, his faithfulness.
Exo 30:10 vcipr ahron yl-qrnotiv akt bwnh
mdm k'tat hcipurim akt bwnh icpr yliv ldoroticm qodw-qodwim hua lihvh
yl qdw And Aaron will make a cover-price over its horns.
Once per year from the blood of the sin offering of the cover-prices, once per year, he will make a cover-price over it for your generations. Holy of holy things it is to Yahweh. P
Exo 27:21 baohl moyd mkux lproct awr yl-hydut iyroç aoto ahron ubniv myrb yd-boqr lpni ihvh
kuqt yolm ldorotm mat bni iwral
ylm at In the tent of engagement outside of the veil that is above the testimony, Aaron and his children will arrange it from evening until morning in the presence of Yahweh,
a statute forever for their generations from the children of Israel. S
Exo 40:15 umwkt aotm cawr mwkt at-abihm vcihnu li
vhiith lhiot lhm mowktm lchunt yolm ldorotm
ylm And you will anoint them as you anointed their father, and they will serve as priests for me.
And it will be that their anointing will be for them for a priesthood, forever, for their generations.
Lev 3:17 kuqt yolm ldoroticm bcol mowboticm
cl-klb vcl-dm la taclu
ylm cl A statute forever for your generations, in all your settlements:
all gross fat and all blood, you will not eat. P
Lev 6:11 cl-zcr bbni ahron iaclnh koq-yolm ldoroticm maiwi ihvh
col awr-iigy bhm iqdw
ylm aw Every male among the children of Aaron will eat of it, a statute evermore for your generations, from the fire of Yahweh.
Everyone that touches them will be holy. P
Lev 7:36 awr xivvh ihvh ltt lhm biom mowko aotm mat bni iwral
kuqt yolm ldorotm
ylm Which Yahweh commanded to give for them on the day of his anointing them from the children of Israel,
a statute forever for their generations.
Lev 10:9 iin vwicr al-twt ath ubniç aitç bboacm al-aohl moyd vla tmutu
kuqt yolm ldoroticm
ylm Wine and strong drink do not imbibe, you and your children with you, when you come into the tent of engagement, and you will not die,
a statute forever for your generations,
Lev 23:14 vlkm vqli vcrml la taclu yd-yxm hiom hzh yd hbiacm at-qrbn alohicm
kuqt yolm ldoroticm bcol mowboticm
ylm cl Neither bread nor parched grain nor from the plantation will you eat until this selfsame day, until you have brought the oblation of your God,
a statute forever for your generations, in all your settlements. S
Lev 23:31 cl-mlach la tywu
kuqt yolm ldoroticm bcol mowboticm
ylm cl Any line of work, you will not do.
A statute forever for your generations, in all your settlements.
Lev 23:41 vkgotm aoto kg lihvh wbyt imim bwnh
kuqt yolm ldoroticm bkodw hwbiyi tkogu aoto
ylm kdw And you will make it a festival, the feast to Yahweh, seven days in the year,
a statute forever for your generations. In the seventh month, you will make it a festival.
Lev 24:3 mkux lproct hydut baohl moyd iyroç aoto ahron myrb yd-boqr lpni ihvh tmid
kuqt yolm ldoroticm
ylm Outside of the veil of the testimony, in the tent of engagement, Aaron will arrange it from evening until morning in the presence of Yahweh continually,
a statute forever for your generations.
Num 10:8 ubni ahron hcohnim itqyu bkxoxrot
vhiu lcm lkuqt yolm ldoroticm
ylm And the children of Aaron the priests will sound the trumpets,
and they will be for you for a statute forever to your generations.
Num 15:15 hqhl kuqh akt lcm vlgr hgr
kuqt yolm ldoroticm ccm cgr ihih lpni ihvh
ylm c The congregation: one statute for you and for the guest residing,
a statute forever for your generations. As you are, so the guest will be, in the presence of Yahweh.
Num 18:23 vybd hlvi hua at-ybodt aohl moyd vhm iwau yvonm
kuqt yolm ldoroticm ubtoç bni iwral la inklu nklh
ylm tvc And the Levite, he will serve the service of the tent of engagement, and they, they will bear their iniquity,
a statute forever for your generations. And among the children of Israel they will not inherit an inheritance.
Psa 79:13 vanknu ymç vxan mryitç nodh lç lyolm
ldor vdor
nspr thiltç
ylm dvr And we your people and the flock of your pasture will give thanks to you forever.
From generation to generation,
we will recount your praises.
Dan 3:33 atohi cmh rbrbin vtmhohi cmh tqipin
mlcutih mlcut ylm vwol'tnih ym-dr vdr
ym dvr His signs, how great, and his marvels, how energizing.
His kingdom is an everlasting kingdom, and his authority is from generation to generation.
Dan 4:31 vlqxt iomia anh nbucdnaxr yiinii lwmia n'tlit umndyi ylii itub ulyilah brcit ulki ylma wbkit vhdrit
di wol'tnih wol'tn ylm umlcutih ym-dr vdr
ym dvr And at the culmination of the days, I, Nebuchadnezzar, my eyes to the heavens I took up, and my knowledge to me returned, and the Supreme I blessed. And the Ever Living, I commended, and I honoured,
for his authority is everlasting authority, and his kingdom is from generation to generation.
Exo 17:16 viamr ci-id yl-cs ih mlkmh lihvh bymlq
mdor dor
ymlq dvr And he said that a hand on the throne of Yah, is a war for Yahweh against Amalek,
from generation to generation. P
Dan 5:21 umn-bni anwa 'trid vlbbih ym-kivvta wvviv vym-yrdia mdorih ywba ctorin i'tymunih um'tl wmia gwmih ix'tby
yd di-idy di-wli't alha yilah bmlcut anwa ulmn-di ixbi ihqim ylh
yrd ywb And from the children of the mortal he was ostracized, and his heart with the animal was considered equal, and with the onager was his loitering. Field-grass like bulls they made him taste, and from the dew of the heavens his frame was wet,
until that he knew that the authority is of God Supreme in the kingdom of mortals, and whom he pleases, he places over it.
Isa 34:10 lilh viomm la tcbh lyolm iylh ywnh
mdor ldor tkrb lnxk nxkim ain yobr bh
ywn dvr Night and day not quenched, forever her smoke will ascend.
From generation to generation, deserted, in perpetual perpetuity, none will pass through her.
Gen 7:1 viamr ihvh lnok boa-ath vcl-bitç al-htibh
ci-aotç raiti xdiq lpnii bdor hzh
pnh zh And Yahweh said to Noah, You come, you and all your house into the barge,
for you I have seen righteous in my presence in this generation.
Psa 106:31 vtikwb lo lxdqh
ldor vdor yd-yolm
xdq dvr And it was reckoned for him as righteousness,
from generation to generation for evermore.

Psa 146:10 imloç ihvh lyolm alohiiç xion ldor vdor hllu-ih xivn dvr Yahweh will reign forever, your God, Zion, from generation to generation. Hallelu Yah.
Isa 51:9 yuri yuri lbwi-yoz zroy ihvh yuri cimi qdm dorot yolmim
hloa at-hia hmkxbt rhb mkollt tnin
qdm ylm Be roused, be roused, be clothed with strength, O arm of Yahweh. Be roused as in the days of antiquity, the generations of eras past.
Is it not the same as the hewing of Rahab or whistling for a dragon?
Psa 95:10 arbyim wnh aqu't bdor vaomr ym toyi lbb hm
vhm la-idyu drcii
qv't amr A forty year span I put up with a generation, and I said, These people wander in their hearts,
and they do not know my way.
Jdg 2:10 vgm cl-hdor hhua naspu al-abotiv
viqm dor akr akrihm awr la-idyu at-ihvh vgm at-hmywh awr ywh liwral
qvm akr And moreover, all that generation were gathered to their ancestors,
and a generation arose following after them who did not know Yahweh and the deeds that he had done for Israel. P
Isa 41:4 mi-pyl vywh qora hdorot mraw
ani ihvh rawon vat-akronim ani-hua
qra raw Who works and will do the calling of the generations from the beginning?
I am Yahweh, first, and with those who follow after. I am he.
Job 42:16 viki aiob akri-zat mah varbyim wnh
virah at-bniv vat-bni bniv arbyh dorot
rby And Job lived after this a hundred and forty years,
and he saw his children and his children's children, four generations.
Num 15:21 mrawit yrisoticm titnu lihvh trumh
ldoroticm
rvm From the first of your coarse meal you will give to Yahweh the contribution,
for your generations. S
Isa 30:33 ci-yruç matmul topth gm-hia lmlç hucn hymiq hrkib
mdurth aw vyxim hrbh nwmt ihvh cnkl goprit boyrh bh
rkb aw For seduction was previously arranged, even this for the king, prepared, deep, broad,
from a generation of fire and much timber. The breath of Yahweh, like a torrent of pitch, kindles it. P
Exo 31:16 vwmru bni-iwral at-hwbt
lywot at-hwbt ldorotm brit yolm
wbt brit And the children of Israel will keep the Sabbath,
to undertake the Sabbath for their generations, a covenant forever.
Isa 60:15 tkt hiotç yzubh uwnuah vain yobr
vwmtiç lgaon yolm mwow dor vdor
wvw dvr Instead of your being forsaken and hated and there is none passing through,
I will set you in place for everlasting pride, the joy of generation by generation.
Psa 89:2 ksdi ihvh yolm awirh
ldor vdor aodiy amuntç bpi
wir dvr Of the kindness of Yahweh forever I will sing.
From generation to generation I will make known your faithfulness with my mouth.
Psa 49:12 qrbm btimo lyolm mwcnotm ldor vdor
qrau bwmotm yli admot
wcn dvr As far as they are concerned, their houses are forever, their dwellings from generation to generation.

They call dust-bowls by their names.
Isa 61:4 ubnu korbot yolm wommot rawonim iqommu
vkidwu yri korb wommot dor vdor
wmm dvr And they will build the ruins of eras past, the desolations of former times they will raise up.
And they will make new the deserted cities, desolations of generation through generation.
Exo 16:32 viamr mwh zh hdbr awr xivvh ihvh mloa hyomr mmnu lmwmrt ldoroticm
lmyn irau at-hlkm awr haclti atcm bmdbr bhoxiai atcm marx mxriim
wmr lmyn And Moses said, This is the thing which Yahweh commanded, Fill the bale from it to be kept for your generations,
so that they may see the bread that I have fed you in the wilderness, when I brought you out from the land of Egypt.
Exo 16:33 viamr mwh al-ahron qk xnxnt akt vtn-wmh mloa-hyomr mn
vhnk aoto lpni ihvh lmwmrt ldoroticm
wmr And Moses said to Aaron, Take one receptacle and consign there the full bale of manna,
and leave it before Yahweh to be kept for your generations.
Deu 32:7 zcor imot yolm binu wnot dor-vdor
wal abiç vigdç zqniç viamru lç r
wnh dvr Remember the days of eras past. Understand the years of generation upon generation.
Ask your father and he will make it clear to you, your elders, and they will say to you: R
Joe 2:2 iom kowç vapilh iom ynn vyrpl cwkr pruw yl-hhrim
ym rb vyxum cmohu la nhih mn-hyolm vakriv la iosf yd-wni dor vdor
wnh dvr A day of darkness and gloom, a day of cloud and dark turbulence. As dawn spreads over the hills,
a people abundant and numerous, such as has never been and after it will not be again for years, generation upon generation.
Num 35:29 vhiu alh lcm lkuqt mwp't ldoroticm
bcol mowboticm
wp't cl And these will be for you for a statute, a judgment for your generations,
in all your settlements.
Num 15:14 vci-igur aitcm gr ao awr-btoccm ldoroticm vywh aiwh rik-nikok lihvh
cawr tywu cn iywh
tvc ywh And when a guest resides with you, or whoever is in your midst of your generations, and will undertake an offering by fire, a restful fragrance for Yahweh,
as you do, so they will do.
Exo 29:42 yolt tmid ldoroticm ptk aohl-moyd lpni ihvh
awr aivvyd lcm wmh ldbr aliç wm
tmid ptk A burnt offering continually for your generations, the door of the tent of engagement in the presence of Yahweh,
where I will engage with you to speak with you there.
Gen 15:16 vdor rbiyi iwubu hnh
ci la-wlm yvon hamori yd-hnh
rby And the fourth generation they will return here,
for the iniquity of the Amorite is not yet whole.
Isa 38:12 dori nisy vnglh mni caohl royi
qipdti caorg kii mdlh ibxyni miom yd-lilh twlimni
nsy My generation is pulled out and exiled from me as the tent of my tending.
I excise the warp like the weaver of my life from her trellis. He will find my mark. From day until night will you make me whole?
Jer 2:31 hdor atm rau dbr-ihvh hmdbr hiiti liwral am arx maplih
mduy amru ymi rdnu la-nboa yod aliç
atm O generation, you, you have seen the word of Yahweh. Am I the wilderness to Israel? a land of gloom?
Why do my people say, We are restless. we no longer come to you.
Psa 119:90 ldor vdor amuntç
connt arx vtymod
dvr Lo from generation to generation is your faithfulness.
You established earth and she stands.
Psa 145:4 dor ldor iwbk mywiç
ugburotiç igidu
dvr Down through the generations the commendation of your deeds,
and your valour will be conspicuous.

Pro 30:11 dor abiv iqll
vat-aimo la ibrç
ab A generation, its father slights,
and does not bless its mother.
Pro 30:12 dor 'thor byiniv
umxoato la rukx
'thr A generation, clean in its own eyes,
but from its filth, it is not washed.
Pro 30:13 dor mh-rmu yiniv
vypypiv iinwau
mh A generation, how exalted its eyes,
and its eyelids are lifted up.
Pro 30:14 dor krbot winiv umaclot mtlyotiv
lacol yniim marx
vabionim madm
krb A generation, swords its teeth, and knives its fangs,
to devour the poor from earth,
and the needy from humanity.
Eccl 1:4 dor holç vdor ba vharx lyolm yomdt hlc A generation proceeds and a generation recedes and the earth forever stands.
Isa 29:3 vkniti cdur yliiç
vxrti yliiç muxb vhqimoti yliiç mxurot
knh yl And I will encamp like a ball over you.
And I will lay siege to you with firmness, and I will raise up fortifications over you.
Isa 22:18 xnof ixnopç xnph cdur al-arx rkbt idiim
wmh tmut vwmh mrcbot cbodç qlon bit adoniç
xnp al To twirl, I will twirl you into a turban, tossed like a ball to a broad land, by hand.
There you will die, and there the chariots of your glory will be the disgrace of the house of your lord.


No comments:

Post a Comment