Friday, March 11, 2011

Psalm 22 - analysis of the concentric circles in the text.

Here's a different strategy that works in this part of the psalter - divide the query between keywords that have been used in the first 21 psalms and the ones that are new in psalm 22. Psalm 22 has 34 keywords that appear twice only - too many to see. In table 1, The animals, the hart surrounded by lion and dog, are highlighted.  In the second table, the frames that appear in earlier psalms are listed.  Table 3 shows what appears to be an interesting feature of the last section of the poem, around verse 28 to the end. Notice how eat, like hart, is outside and inside the circles.

Keywords in relative order - For keywords that are first use only and appearing twice only
Root1234567891011121314Vs
איל * אילת
the hart of
1
שׁאג * שׁאגתי
my groaning
2
בזה * ובזוי
and despised of
7
בטן* מבטן
from a belly
10
בטן* מבטן
from belly
11
עזר * עוזר
help
12
אריה * אריה
a lion
14
שׁאג * ושׁאג
and roaring
14
עצם* עצמותי
my bones
15
תוך* בתוך
in the midst of
15
עפר * ולעפר
and to the dust of
16
כלב * כלבים
dogs
17
עצם* עצמותי
my bones
18
איל * אילותי
my hart
20
עזר * לעזרתי
to my help
20
כלב * כלב
dog's
21
אריה * אריה
lion's
22
תוך* בתוך
in the midst of
23
קהל * קהל
the congregation
23
ירא * יראי
you who fear
24
בזה * בזה
he has despised
25
קהל * בקהל
in the congregation
26
ירא * יראיו
those who fear him
26
חיה * יחי
may live
27
שׁחה * וישׁתחוו
and will worship
28
שׁחה * וישׁתחוו
and worship
30
עפר * עפר
the dust
30
חיה * חיה
he could keep alive
30

Keywords in relative order - For keywords that are not first use only and appearing twice only
Root12345678910111213141516171819Vs
ישׁע מישׁועתי
from my salvation
2
לי לי
I am
3
ישׂראל ישׂראל
Israel
4
בךבך
in you
5
פלט ותפלטמו
and you secured them
5
בךבך
in you
6
בושׁ בושׁו
were ashamed
6
עםעם
the people
7
ראה ראי
who see me
8
לי לי
me
8
פלט יפלטהו
he will secure him
9
נצל יצילהו
let him deliver him
9
אםאמי
my mother
10
אםאמי
my mother's
11
סבב סבבוני
circled me
13
רב רבים
many
13
פה פיהם
there mouths
14
סבב סבבוני
circled me
17
יד ידי
my hands
17
ראה יראו
and stare
18
בושׁ לבושׁי
my garment
19
נצל הצילה
deliver
21
נפשׁ נפשׁי
my being
21
יד מיד
away from the paw
21
ישׁע הושׁיעני
save me
22
פה מפי
from the mouth
22
ישׂראל ישׂראל
Israel
24
רב רב
great
26
נגד נגד
before
26
אכל יאכלו
will eat
27
ארץארץ
the earth
28
גוי גוים
the nations
28
גוי בגוים
in the nations
29
אכל אכלו
they will eat
30
ארץארץ
the earth
30
נפשׁ ונפשׁו
but his being
30
נגד ויגידו
and will tell of
32
עםלעם
to a people
32

Keywords in relative order - For selected keywords from verse 26 to 32 showing the five concentric circles surrounding: for to יְהוָה is the kingdom

Root123456789Vs
הלל * תהלתי
is my praise
26
נגד נגד
before
26
אכל יאכלו
will eat
27
הלל * יהללו
will praise him
27
חיה * יחי
may live
27
כל כל
all
28
ארץארץ
the earth
28
שׁחה * וישׁתחוו
and will worship
28
פנה לפניך
in your presence
28
כל כל
all
28
גוי גוים
the nations
28
גוי בגוים
in the nations
29
אכל אכלו
they will eat
30
שׁחה * וישׁתחוו
and worship
30
כל כל
all
30
ארץארץ
the earth
30
פנה לפניו
in his presence
30
כל כל
all
30
חיה * חיה
he could keep alive
30
נגד ויגידו
and will tell of
32


No comments:

Post a Comment