Verses 2 and 20 show matching phrases for the first part of each of these verses. Verses 4 and 8 do not have matching music. Full score here.
 |
| Verse 2 |
 |
| Verse 20 |
| רֹ֘עֵ֤ה יִשְׂרָאֵ֨ל ׀ הַאֲזִ֗ינָה נֹהֵ֣ג כַּצֹּ֣אן יוֹסֵ֑ף יֹשֵׁ֖ב הַכְּרוּבִ֣ים הוֹפִֽיעָה |
2 ♪~ Shepherd of Israel give ear, driving Joseph like a flock, sitting on the cherubim, shine. | |
| b royh iwral hazinh nohg cxan iosf iowb hcrubim hopiyh |
15 8 |
ryh iwral h/azn\h nhg c/xan iv/sp iwb h/crvb\im hv/p\iyh |
| יְה֘וָ֤ה אֱלֹהִ֣ים צְבָא֣וֹת הֲשִׁיבֵ֑נוּ הָאֵ֥ר פָּ֝נֶ֗יךָ וְנִוָּשֵֽׁעָה |
20 Yahweh God of hosts turn us. Reveal your presence, and we will be saved. | |
| c ihvh alohim xbaot hwibnu har pniç vnivvwyh |
12 10 |
ihvh alh\im xba\vt h/wib\nv h/ar pn\ic vnv/wy\h |
No comments:
Post a Comment