Tuesday 14 November 2023

#Psalmtweet #Psalter 75:5

 This particular verse pattern, e B g ^A ger-rev,f# e, occurs 48 times in the poetry books.

This is a common sequence of accents (te'amim). 

אָמַ֣רְתִּי לַֽ֭הוֹלְלִים אַל־תָּהֹ֑לּוּ
וְ֝לָרְשָׁעִ֗ים אַל־תָּרִ֥ימוּ קָֽרֶן
5 I said to the boastful, Do not boast,
and to the wicked, Do not exalt the horn.
h amrti lhollim al-tholu
vlrwyim al-trimu qrn
10
10
amr\ti l/hvll\im al t/hl\v
vl/rwy\im al t/rim\v qrn


No comments:

Post a Comment