Friday 7 December 2018

Unique readings in the Hebrew Bible - Promise and Trouble

It's nice to have these easy to read posts before going after the lists in random order on other sites. This is all part of validating my decisions at the micro level.
Count of hapaxes by sub-domain for Promise
I often include both the verb and its opposite in the same domain. That's why some of these may seem the opposite of promise. But all are subject to revision. I have a two level hierarchy to handle 2500 or so stems. If I had for the 7 divisions, 20 to 30 subdivisions, I get a dividing factor of say 250 or so and the number of stems in each an average of 10. In practice, it is quite variable.

One more to go. Trouble. This has 48 entries at the moment.
Count of hapaxes by sub-domain for Trouble
I used insult only once! KJV choֹoses well to associate this stem הכר with נכר. It looks so close. I wonder what the other sources consider it as part of. Later ...

BookCHVSStemGloss
GENESIS4123צנםfrazzled
LEVITICUS1339בהקa freckle
LEVITICUS1928קעקעa tattoo
LEVITICUS2616דובand to sap
NUMBERS1120זראnauseating
JUDGES526חקהshe bashed
1 SAMUEL233אדבand to make wilt
1 SAMUEL1533שׁסףhacked in pieces
1 KINGS2033חלטand they clinched
2 KINGS1027חראas a latrine
ISAIAH316שׂקרand ogling
ISAIAH1917חגאfor giddiness
ISAIAH225קררand is collapsed
ISAIAH611פקחקוחopening of prison
JEREMIAH431יפחgasping for breath
JEREMIAH527כלובas a cage
JEREMIAH149דהםastounded
JEREMIAH2926צניקthe pranger
JEREMIAH5130נשׁתdumbfounded
EZEKIEL1640בתקand massacre you
HOSEA86שׁבבshattered in pieces
AMOS511בשׁסyou encroach
MICAH614ישׁחand your depression
NAHUM211פיקthinned
HABAKKUK19מגמהpumped up
PSALMS5020דפיblemish
PSALMS624התתwill you rail
PSALMS6921נושׁand I am despondent
PSALMS738מוקthey mock
PSALMS8014כרסםwastes her
PSALMS8816פוןI am distracted
PSALMS991נוטlet be displaced
JOB28גרדto scrape
JOB610סלדI leap for joy
JOB1524כדרfor onslaught
JOB171זעךare extinct
JOB193הכרto insult
JOB3013נתסthey disfigure
JOB3025עגםdolorous
JOB3320זהםand finds foul
JOB3515פשׁin disintegration
LAMENTATIONS114שׂקדnow lashed
LAMENTATIONS311פשׁחdismembering me
LAMENTATIONS316כפשׁhe has made me cower
LAMENTATIONS48צפדadheres
QOHELET108גומץa pothole
DANIEL212בנסranted
EZRA423אדרעwith a strong arm



No comments:

Post a Comment