 |
| Not an excuse for ignorance |
 |
| but an excuse for faithfulness |
| שִׁ֥יר הַֽמַּֽעֲל֗וֹת לְדָ֫וִ֥ד יְהוָ֤ה ׀ לֹא־גָבַ֣הּ לִ֭בִּי וְלֹא־רָמ֣וּ עֵינַ֑י וְלֹֽא־הִלַּ֓כְתִּי ׀ בִּגְדֹל֖וֹת וּבְנִפְלָא֣וֹת מִמֶּֽנִּי |
1 ♪f A song of the ascents, Of David. Yahweh not haughty is my heart nor exalted my eyes, nor do I walk in great things or in wonders beyond me. | |
| a wir hmylot ldvid ihvh la-gbh libi vla-rmu yinii vla-hilcti bgdolot ubnplaot mmni |
8 11 14 |
wir hm/yl\vt l/dvd ihvh la gbh lb\i v/la rm\v yin\i v/la hlc\ti b/gdl\vt vbn/pla\vt m/mn\i |
| אִם־לֹ֤א שִׁוִּ֨יתִי ׀ וְדוֹמַ֗מְתִּי נַ֫פְשִׁ֥י כְּ֭גָמֻל עֲלֵ֣י אִמּ֑וֹ כַּגָּמֻ֖ל עָלַ֣י נַפְשִֽׁי |
2 If I had not agreed and muted my being, as a nursing child on its mother, as a nursing child - my being. | |
| b am-la wivviti vdommti npwi cgmul yli aimo cgmul ylii npwi |
11 7 7 |
am la wv\iti v/dvm\mti npw\i c/gml yl\i am\v c/gml yl\i npw\i |
No comments:
Post a Comment