Pages

Tuesday, 24 January 2023

The Writings - with the music of the te'amim

And finally, The Writings, Psalms (thlim), Proverbs (miwli), Job (aiob), (3 'books of truth' - so named after their first letters a-m-t, aleph for Job, mem for Proverbs, and taf for the Psalms), The Five Scrolls (5 wir hwirim, rut, aich, qhlt, astr), Daniel (dnial), Ezra-Nehemiah (yzra-nkmih) and Chronicles (dibri himim a & b) (3). 1123 pages.

Total pages in this form, single line of music for recitation: 4,156 comprised of Torah 1,032, Prophets 2,001, Writings 1,123. My 6000 page guess in 2013 was over estimated by 50%.

And now, having done these simple collations, who knows, I might think of something more substantial to do, like going through my translation again, a full pass. Anyone game for such an exercise? I suspect it is a multi-year effort.

No comments:

Post a Comment