Pages

Monday 18 April 2011

Better Bibles

Better is a comparative word.

John Hobbins: Slow down, for goodness’ sake. A translation doesn’t have to be cash and carry.
Marshal Massey: ... the translators’ judgment is one of the things that really, really concern me.

There you have it. Speed and Trust. Are comparatives good?

There is time. Where you take the time, the trust in the hidden story-teller of your story will grow. That will make you better from those things that trouble you. Heal all your diseases. Bind all your enemies.

No comments:

Post a Comment